1. Continuous sound waves are digitized by taking "snapshots" of their amplitudes every few milliseconds.

연속적인 음파는 디지털화됩니다. 1000분의 1초마다 진폭의 "찰나"를 기록해서요.

2. Device lag is if there's any number of milliseconds to actually process the event.

장치 다리는 만약 백만분의 몇초가 걸려요 보통 일을 처리하기 위해서요.

3. When the chameleon strikes, the pent-up energy can be released in just 20 milliseconds, accelerating the tongue pad forward” to snare its lunch.

“카멜레온이 공격을 할 때는 50분의 1초 만에 압축된 에너지를 방출시킬 수 있어서, 혀가 매우 빠른 속도로 발사되어” 먹이를 잡아챈다.

4. But we design tasks on the computer where we can measure, to millisecond accuracy, how good they are at switching from one task to another.

얼마나 사고가 나는지 확인해보라고는 하지 않습니다. 그건 댓가가 큰 제안이죠. 하지만 컴퓨터 상에서 그런걸

5. Subsequent to this, other objects with similar features have been discovered, and the name has been applied to the class of millisecond pulsars with an ablating companion.

이 다음으로 비슷한 특성을 가진 대상이 발견되면 흡열 동반성을 가진 밀리 초 펄사의 부류로 이름이 적용 되었다.

6. Now, with the aid of slow-motion video footage, Dutch researchers have discovered that a mere 200 milliseconds before its tongue strikes, “a chameleon uses the accelerator muscle to spring-load energy into the intralingual sheathes, packing them into one another like sections of a telescope.

그런데 네덜란드의 연구가들은 초고속으로 촬영한 비디오를 통해, 카멜레온이 혀로 공격을 시작하기 단 5분의 1초 전에 “마치 여러 단으로 된 망원경을 밀어 넣는 것처럼 가속 근육을 사용하여 초를 다른 초 속으로 밀어 넣음으로, 용수철을 누르듯 혀 속의 초에 에너지를 압축시킨다”는 사실을 발견하였다.